hydrostatic pressure أمثلة على

• A rise in hydrostatic pressure occurs in cardiac failure.
  ارتفاع في الضغط الهيدروستاتيكي يحدث في حالة فشل القلب.
• Similarly, a drop in hydrostatic pressure (analogous to electrical voltage) occurs when fluid flow transitions from one channel to another.
  وبالمثل، يحدث هبوط الضغط الهيدروليكي (مماثلة لالجهد) الكهربائي في حالة انتقالات تدفق الموائع من قناة إلى أخرى.
• Pressure in the third direction can be applied using hydrostatic pressure in the test chamber, requiring only 4 stress application assemblies.
  الضغط في الاتجاه الثالث يمكن تطبيقها باستخدام الضغط الهيدروستاتيكي في غرفة الاختبار التي تتطلب فقط 4 تجمعات تطبيق الإجهاد.
• The surface tension produced by the actomyosin cortex activity generates intracellular hydrostatic pressure capable of displacing surrounding objects to facilitate rounding.
  التوتر السطحي الناتج عن نشاط قشرة الاكتوميوسين يولد ضغط هيدروستاتيكي داخل الخلايا قادر على إزاحة أي شئ محيط لتسهيل تغيير الشكل .
• They can be formed at water depths of 500 m, where hydrostatic pressure is high enough to inhibit vesiculation in basaltic magma.
  ويمكن أن يتشكل في أعماق مياه تزيد عن 500 متر، حيث يكون الضغط الهيدروستاتي عاليًا بدرجة كافية تمنع تكوّن الفقاقيع داخل الصهارة البازلتية.
• It also results in the release of renin, which, through the renin–angiotensin system, causes constriction of the efferent arterioles, which ultimately increases hydrostatic pressure in the glomerulus.
  كما يؤدي إلى إفراز الرينين والتي من خلال نظام الرينين-أنجيوتنسين مسبباً تضييق الشرايين الكلوية الصادرة مما يزيد في نهاية المطاف الضغط الهيدروستاتيكي في الكبيبة.
• Instead, a positive hydrostatic pressure drives water and solutes across the filter membrane from the blood compartment to the filtrate compartment, from which it is drained.
  بدلا من ذلك، الضغط الهيدروستاتيكي الإيجابي يدفع الماء والمواد المذابة (المحلول) عبر غشاء تصفية الدم من حجرة الدم إلى حجرة الترشيح، الذي تجتمع فيه .
• When this is the case, raised hydrostatic pressure leads to accumulation of fluid in the skin (edema), and in more severe cases the liver and the abdominal cavity.
  عندما يكون هذا هو الحال، يؤدي الضغط الهيدروستاتيكي المرتفع إلى تراكم السوائل في الجلد (الوذمة)، وفي الكبد والتجويف البطني في الحالات الأكثر شدة .
• This is due to increased hydrostatic pressure within the blood vessels of the hepatic portal system, which in turn forces water into the peritoneal cavity but leaves proteins such as albumin within the vasculature.
  ويرجع ذلك إلى زيادة الضغط الهيدروستاتيكي داخل أوعية الجهاز البوابي الكبدي، الأمر الذي بدوره أن يدفع بالسوائل نحو التجويف الصفاقي تاركا البروتينات مثل الألبومين داخل الأوعية الدموية.
• However, in states of where angiotensin II is very high for a prolonged period of time, the colloid oncotic pressure of the capillaries will increase, counteracting the increased hydrostatic pressure from the efferent constriction.
  ومع ذلك، في بعض الحالات حيث يظل أنجيوتنسين مرتفعاً جدا لفترة طويلة، فإن الضغط الجرمي الغروي في الشعيرات الدموية يزيد، مواجهةً لزيادة الضغط الهيدروستاتيكي الناشئ عن انقباض الشريان الصادر.
• The Banu Musa were masters in the exploitation of small variations in aerostatic and hydrostatic pressures and in using conical valves as "in-line" components in flow systems, the first known use of conical valves as automatic controllers.
  كان بنو موسى بارعين في استغلال الاختلافات البسيطة بين الضغط المائي والهوائي وفي استخدام الصمامات المخروطية كمكونات داخلية في نظم التدفق، وهو أول استخدام معروف لها كوحدات للتحكم الآلي.
• Water towers are able to supply water even during power outages, because they rely on hydrostatic pressure produced by elevation of water (due to gravity) to push the water into domestic and industrial water distribution systems; however, they cannot supply the water for a long time without power, because a pump is typically required to refill the tower.
  ان أبراج المياه قادرة على توفير المياه حتى خلال انقطاع التيار الكهربائي، لأنها تعتمد على الضغط الهيدروليكي الذي ينتج بفع ارتفاع عمودالمياه(بفعل الجاذبية) لدفع المياه إلى القطاع السكني والصناعي، ومع ذلك، فإنها لا يمكنها توفير المياه لفترة طويلة بدون كهرباء، وذلك لانها بحاجة إلى مضخة لإعادة ملء الخزان في أعلى البرج.